W14: Woche 4

Aktivitäten der Woche

• Ein Treffen mit Bekki

• „Almanya “ anschauen und diskutieren

Diese Woche haben wir „Almanya“ angeschaut.  Dieser Teil erzählt die Reise der Familie in die Türkei.  Sie fliegen in die Türkei und fahren dann zu dem neuen Haus.  Während der Reise lernt sich die Familie besser kennen.  Canan ist schwanger, aber sie hat es niemand erzählt, außer Ihrem Freund.  In diesem Teil enthüllt Canan dem Opa die Wahrheit.  Er ist verblüfft, dass der Kindesvater ein Engländer ist.  Dann sagt er, dass das okay ist, und er umarmt sie.  Auch sagt er, dass Canan es ihrer Mutter erzählen soll.

Während sie reisen, erzählt Canan, die eine Kusine des Jungen ist, die Geschichte vom Opa.  Sie spricht über die Reise vom Opa und seiner Familie nach Deutschland.  Wenn der Film Rückblenden zeigt, sprechen die Deutschen Kauderwelsch, das wie Deutsch klingt, aber kein Deutsch ist.  Durch diesen Effekt macht es den Anschein, dass du ein Gastarbeiter bist, der kein Deutsch verstehen kann.  Ich finde dass, dieser Effekt sehr toll ist. 

Wortschatz

• das Kauderwelsch
• die Bewerbung
• die Forschung
• die Sandbank
• die Leiter
• die Gezeiten
• die Ebbe
• die Flut
• der Sonnenaufgang
• der Sonnenuntergang
• begeistert
• wütend
• verblüfft
• angenehm
• zelten
• ankern
• umarmen
• raten
• enthüllen
• nachschlagen
• einverstanden
• klappen
• schwänzen
• beziehen sich auf etwas